Can I avoid the tax on my purchases of consumables by including their cost in my parts charge and collecting tax from my customers?

No. No matter how you decide to bill your customers, you are required to pay tax on your purchases of consumables.